Here's the tab https://www.gametabs.net/naruto-shippuden-ultimate-ninja-storm-4/spiral
Not too sure about a few chords on the rhythm guitar and certain parts of the bass, but it's pretty close. Also, I am not able to play the video you linked (not available outside of Japan), and couldn't find any other versions online of the full song. I tabbed the 1:30 version from the games' opening cinematic. Have fun!